Facebookバナー


2014-03-31

'温かい一言' チ・ジニ..."それさえ家族 を守るための行動だった"

'不倫男' ユ・ジェハク のための チ・ジニの '弁明'
[インタビュー ①] '温かい一言' チ・ジニ..."それさえ家族

を守るための行動だった"
14.03.30 14:59

▲  SBS月火ドラマ <温かい一言>で ミギョンの夫 ユ・ジェ

ハク役 俳優 チ・ジニが <オーマイスター>との インタビュ

ーに先立ちポーズをとっている .





ⓒ 이정민イ・ジョンミン   

元記事 http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?

CNTN_CD=A0001974781&CMPT_CD=P0001

|オーマイスター
 ■取材/イ・ミナ 記事·写真/イ・ジョンミン

記者| '<チャングムの誓い> 視聴率 90%を超えた'という所で

SBS <温かい一言>(以下 <タマル>) の中の チ・ジニを見たら

どんな反応が見えるか. いつも 愛する人の 話に耳を傾け,

温かくそれを包み込んだ <チャングムの誓い> の中の ミン・

ジョンホの姿とは 正反対な, <タマル> の中の チジニが 演

じた ユ・ジェハクは 優柔不断な上に 過ちに於いても あつ

かましさすら感じる人々の驚き(!)をかもし出した.

だがユ・ジェハクが 最初から 理解できない, '返事のない'

人物だったのではない. <タマル>は 単純に不倫を扱ったドラ

マでは無かった. 危機に瀕し これを克服してゆく人々の 成

長の叙事だった. ユ・ジェハクもまた 同じことだった. 厳格

な家で与えられた人生だけを生きた彼に 生命力溢れるその相

手は、生まれて初めての感情をもたらし, ユ・ジェハクは そ

の螺旋にはまったが 結局 自身の座を守ることを選ぶ.

チジニは "分かりきったストーリーになる事もありえても 無

礼な振る舞いや 一方的に片寄らず リズムを維持しながら 

考えさせる ドラマだった"とし "いままで 感じられなかった

事らに目覚めさせてくれる ドラマに出会えてありがたかった

"と語った. ユ・ジェハクの, あるいは チジニの 目で 見つ

めた <タマル> の中の 尽きない話を聞いてみた.

"'温かい一言', 私が '正解'でないという事を再確認した作品"


▲  一緒に演じた キム・ジスの話をする時, チジニはひとき

わありがたがった. "毎シーンが 容易ではなく, 微妙で複雑

な演技をしなければならなかった. 私は大部分 聞く立場で

微細に反応を見せなければならなかったが そんな部分を 自

然に掴んだ. (キム・ジスが) 大げさだったり足りなかったり

せず ぴったりのラインをを守ったおかげで 私は それを受ける
ことだけすれば良かった. 'キム・ジスが 演技をする時 妨げないよ

うに, その緊張感を乱さぬようにしよう, それを そっくりそ

のまま受けよう'という気持ちだけだった. それでキム・ジス

と撮影をする時は私はほとんどNGがなかった. そうすると私

が力が抜けて、いざ私のシーンを撮る時は1-2度NGが出たが,

これは本当にありがたい事だ. (相手の俳優が) 少々乱れたり

呼吸が合わなければ, 直ぐ次の感じが掴めなかっただろう

. それでは 私がむずかしくなります. そのかわり そんな苦

労をしたら休む時は 気持ちを解こうと冗談を言い、いたずら

もしながら緊張をほどこうとしました。 そうすれば(キム・ジ

スが)辛い演技に耐えられるかと思って."





- <タマル>はずっと疑問が生じたドラマだった。. 演技をする立場ではどうだったのか.
"私が今暮らす家族, 私が愛する相手はもしかしてそれを愛する私自身が果たして合うのか?本当に真実の愛をしているのか?こんな質問をドラマが投げかけているようだった. 私はもちろん私がしていることと愛が本物だと信じている.ほかの人たちもそう思うのだと信じたし. しかし人によって違う考えをする事もあると感じました.私が必ずしも正解ではないのを再認識したドラマです."

- ドラマを見て かすかに推測はしたが, いつも気になることもあった.

一体ジェハクは なぜ完璧な妻ミギョン(キム・ジス)を置いてほかの人と付き合ったのか.
"(笑) ジェハクの立場からみて分かった.生きてきた環境のせいでジェハクには両親によく仕え,子供たちをよく育てるのが人生の目標にするのが、当然のことだった. 辛い家族の過去のような事もなかったのでそのままが当然だったのだ. そこには単に両親が決めてくれたミギョンという人物が適していたし それも当然として受け入れたのだ.

そうして問題なくそのまま生きれば良かったのに, おそらく心の片隅に息苦しさがあったようだ. ミギョンも同じで自分だけの心の隙間を作るようなったのではないか. ジェハクも運動をし,レゴを組み立てる事で息抜きをしていたが….

ウンジン(ハン・ヘジン)と付き合う事はジェハクにはこれまで経験できなかった '新世界だったのだ."

- だがそれにもまして、ばれても厚かましい態度までしたのは世間の怒りを買いましたねえ. (笑)
"ジェハクはウンジンに向かった感情が何なのか重々しく悩んだのだ. 理性的に考えたのだし. 結局ウンジンとは寝なかったではないか. 別の愛という事を分かったがそれを追いかけて行くほどにはならないのを分かったし, 家族を守るのが優先するのを分かったのだ. せりふに '時々食事をしてお茶を飲むのが何が罪なのか'と言ったが, ジェハクの立場では本当にそうだった. それこそ家族を守るための行為だったのだ.

生きて来たことはそうだと思ったがジェハクの表現がそう過激ではなかった. だから(不倫)事実を認識しながらも言い訳をせず 'だから望むものは何だ'とか 'この様にするのはどうか'という事もジェハクなりの表現方法だった. 結局ジェハクの理性的なスタイルが最後にすべて解決されなかった. 別れの旅行にいくのは 'これから努力してみよう, しかしそれも嫌ならいい'というから. おそらくミギョンもその過程をとおして自分自身を振り返り  'わたしも真実の愛をしたのではないな'と悟り, またジェハクを少し理解しながらもう一度付き合う事ににしたみたいだ."

- 実際にはとても家庭的な人間だと分かっているが、だから台本を見てジェハクが理解できない部分もあったみたいです.
"浮気は…誰でもするのではない. マメでなくてはならない. (笑) 気を使うことも多く頭も良くないと. でもジェハクの場合には '浮気をしなくちゃ'とはじめたのではないです. ただ知らぬ間に何かが ぽろっと入ってきたのです. でも重要なことはジェハクは家族を守るためにしてはならないことをしなかった. 人として見て(ウンジョンとホテルに) 行くには行ったけれど またそこでも 'これは違う'と 先に進めなかった. それを見てウンジンやジェハクも自分でも知らぬ間に自分の家族を本当に愛しているのだという気がしました

."

"いやなら嫌だと, 感じたことを言わなければ...そうでなければ膿が吹き出る"



▲  後輩俳優パク・ソジュンとハン・グルにおいてもチジニは賞賛を惜しまなかった. "本当に上手だし欲がある俳優だ. その欲が度を越したのもではなく演技について真摯な悩みであったしその事が素敵だった. <K-POPスター>の パク・ジヨンさん見たいに'空気半分 声半分'でないとしても結局自分の色を持った人を選ばれるのではないか.二人が正にそうだった. 自分だけの色があった. ちょっと前にソジュンに '君がとても上手くいって私たちが付いて行かないといけない'と冗談も言った. 一度は食事をしながらもこんな話をした. '評価が上がるというのはとても危ない話'だと. 高層ビルなら落ちてゆく一瞬に死ぬことだ. 限りも終わりも無く上がって行くのは楽だけれど, さらにするべきことが多い...そんな話だった. 私がしてあげられるのはそんなことしかないのではないか. (笑)"



- 劇中ミギョンがジェハクの尾行調査をしたのが分かり怒る部分もあらかじめ話した脈略で理解できる. '盗人たけだけしい'という反応ももちろんあったが. (笑)
"それは '最小限の線は守れ'という意味だった. ジェハクもまた そうだから.

ジェハクがウンジョンと寝たくなかったのか? 若いだろう, 綺麗だろう, それでも 寝なかったな. 大人として, また道徳的に絶対してはならない部分と考えたのだ. またジェハクとしてはミギョンが当然夫としての自分を信じているはずだと思った. だからすべて我慢して線を越えなかったと, ミギョンにはすまないという思いもした. しかし尾行調査をしたのが分かった瞬間 '妻が自分を信じなかった' と思ってカッと来たのだろうと思った."

- 面白いのはジェハクがそれをすべて思っていながらも一度も口に出さなかったのだ. 母(パク・ジョンス)との 関係でもそうで,ジェハクは 言うよりはただ聞く人だった.
"ジェハクもそのせいで常に苦しいはずなのに, そんな自分をよく分かっているのだと思った. またそれが当たり前で言わなかったと.

ミギョンへも'あなたが辛いだろうが僕らは大人だ, ぼくの疲れるけれど我慢している, だからあなたもそうするべきなのではないか?'という考えをもつ. ジェハクの立場では そう 正解のまま 行動したのだ. 受けて返したら もっと大喧嘩になる事もあるので黙々と聞いて 退いて.

しかしすべてが自分と同じだと思って, そのように相手を自分の思うとおり考えるともっと大きな膿が吹きだすこともあるのいう事を ジェハクは明らかに知らなかった. ミギョンが一言もいわず上手くやるので、自分の答えが合っていると思ったのだ. もちろんそれがミギョンも話をせずに、後になってすべての事を話したから事が大きくなって. (笑) これはドラマで終わる話ではない. 視聴者が感じなければならない部分だが, 会話が必要です. 感じたことを話して, 嫌なら話さなければならない. 嫌なときも我慢して乗り越えればそれは消化できず蓄積する. そうして噴出すのだ."

- この様に息苦しい人物でも劇中のスタイルのおかげでジェハクが素敵に見えたことを告白した. (笑) '完売男'というニックネームまで得た.
"私がカッコよかったとかスタイリストが上手かったとかいう事より, '余裕'あったためではないかと思いました. (笑) もちろんそれと共にとても気を配りました.劇中ウンジンと浮気をするのですが, その若い子がジェハクに好感を持つようになる何かが無ければならないな.

それでダイエットをすることになって, ヘアースタイルも研究を沢山しました.

2:8分けを私が提案しました. ある見方をすればもっとダサく見えることもあるが最もカッコよく見えるスタイルでもあるから . 服も更に若い人のように見えないようにしました. 流行に沿ったものを排除して, スーツを中心に素敵な中年男性を表現したらいいと思った. その様に毎週衣装をフィッティングして準備をしたので上手く行ったようです."



--------------------------
ジニさんは29日 チャムシルの球場で野球のシーズン開幕を観戦したようです。
お写真2枚お借りしてきました
サングラスが派手~~なのも とっても良くお似合いですの~~。



この日、前日とは違って ちょっと寒かったらしい~ブログランキング・にほんブログ村へ            [チ・ジニ]    

2014-03-30

5分でわかる「トンイ」第54回  チ・ジニ/ハン・ヒョジュ と チジニ展のゴール!




ヒビン一派が遂につかまって、王様チジニさんがヒビンに毒を与える刑を下しました。
息子を愛するがゆえの辛そうな表情に胸がいたいわ~ 
という54話 5分でわかる総集編をNHKからお借りしてきました。

今夜は、55話 ヒビンが死ぬところが描かれます。悪者としてというより、
権力に目がくらみ、わが子を道具にしてしまったお母さんで描いてるのが 
イ・ビョンフン監督らしいメッセージが込められているな~と思います。

いつの時代も、どこの国でも心が腐れてる人たちが、この世に
大きな顔をしてはびこってるって事なのでしょうね。


さてさて、
先日、新大久保でレッスンのチングと食事をした際
生マッコリを注文したら 「とんい」という名のマッコリでした。
あらま~~と、写真を撮ってきました。
味を聞いたら(私はわからないので) 韓国で飲む生マッコリとはなんだか違う~~とのこと。
よくみたら千葉県製造と書いてあった、、、(笑)
「トンイ」に便乗するなら、ちゃんとしたお味にしてね~~!





そして、きのう 3/29まで開催されていた「チジニ展」は無事終了されたそうです。

ゴールを見届けるため関西チームから2名のお友達がギャラリー風さんへ行ってくださいました。 (写真は、のさんが撮影者かな?、オーナーさんともさんが写ってます)


ジニさんの作品は はじめ たくさんあったから、十分に見えましたが だいぶ売れて
数少なくなって、売り切れしたデザインのブローチのは受注生産して下さるケースも
あるらしいです。
ジニさんデザインの素敵な作品が日本で手に入れることができるチャンスを作ってくださって
ギャラリー風さま ありがとうございました。
そして、長い期間の開催ありがとうございました。


いつか、、、次のチャンスを期待して、へそくり 貯めましょう~  



ブログランキング・にほんブログ村へ            [チ・ジニ]    

2014-03-27

動画リンク チ・ジニ「ストレス解消法を公開」アリランTVスターラウンジ

 チ・ジニ、ストレス解消法を公開「茶器セットを作る事」

지진희, 스트레스 해소법 공개 "다기 세트 만들기"

출처 TV리포트 | 작성 황지영 | 입력 2014.03.27 10:08
[TVリポート=ファン・ジヨン記者]俳優チ・ジニが茶器セットを作ってストレスを解消すると話した。

27日午後放送されるアリランTV 'Showbiz Korea-スタラウンジ'でSBSドラマ温かい一言'の中で不倫男から映画「ラブフィクション」でハ・ジョンウのチジラン呆れたニートまで多様なキャラクターをこなしたしたチ・ジニに会った。

この日、チ・ジニはこの放映終了したドラマ'「温かい一言」でユ・ジェハクというキャラクターを演じて実際他の女を愛する男を理解することができるかという質問に"ジェハクが悪いことは確かだが家庭を破ろうとしてはいないです。 かえって家庭の枠組みを維持しようと努めます。 本当に合理的でしょう。 もちろんミギョンの感情を理解できないことではないが、大人ならば感情の前に判断をしなければなければならないと思います"と話した。



動画をご覧になりたい方は http://www.arirang.co.kr/Player/TV_Vod.asp?HL=X&code=&vSeq=77483

ジニさんのコーナー(みさんありがとう^0^ こっちのリンクの方が直ぐ出るので変更します)
 
ユ・ジェハクのお姿作りのこと


妻子ある中年男性に若くて綺麗な女性が恋をするのには、説得力のある外見が必要だと
とても工夫しました、というお話しをされている最中のチ・ジニさん





ドラマに関して、チ・ジニは俳優キム・ジスの助けが大きかった話し、集中力がすごい俳優だと語った。 今回のドラマで'チジニルック'という言葉も出来るほどチ・ジニはユ・ジェハクという人物を完ぺきに表わすために研究したと。

また、写真、ワイン、陶磁器、木工、ロッククライミング、プラモデル、レゴなどに至るまで多様な趣味を持ち暮らしているというチ・ジニは「お酒を飲んでカラオケ行ってストレスを発散するのではなく、私はかえってさらに溜まりますね。 この頃私が好きな僧侶のために茶器セットを作ろうとしています。 実力がまだ不足で、どれくらい時間がかかるか分からないが、完成を待つその時間が価値あって幸せに感じられます。もらえばきっとに喜ぶでしょう?"と話した。

一方28日中国ではチ・ジニが出演した韓中合作3Dの恋愛映画「道の上で」という映画が開封される。 北京、上海、青島、大連など大規模プロモーションが進行されるが「道の上で」という別れた愛を忘れるために中国旅行を始めた男と都市生活を終えて故郷へ帰る中国女性が汽車で偶然に会い愛することになる叙情的恋愛映画でチ・ジニ、ファン・ソンイ、ウォン・ジャン、チャ・スヨンが息を合わせた。

ファン・ジヨン記者jeeyoung2@tvreport.co.kr/写真=アリランTV提供

記事元 http://durl.me/6q4yet

お写真はtwitterにも上がってます


ブログランキング・にほんブログ村へ            [チ・ジニ]    

2014-03-23

雑誌luelのチ・ジニさん渋くて素敵です&チジニ展の様子

もさんがお買い求めになった雑誌luelを、なんと私にプレゼントしてくれました、
ありがとう~~ございます^0^

唯一の1冊です。ちょこっと控えめにおすそ分けさせてくださいね。









そして、3/22に 大阪ギャラリー風 チジニ展
チームチジニは、スタンド花を差し替えしに 関西メンバーさん達が行ってくださいました。
最初の写真と 新たに生け直したお花の写真を並べてみました。
新聞の効果もあるのでしょう、画廊を訪れる方々と入れ替わりに帰ってきたそうです。
今日も朝から来訪者がありますよ~という情報も頂いてます。

29日まで 開催中のチジニ展 
今後に繋がるように ファンとしてできる限りチームチジニは
心を一つに応援します^0^



ブログランキング・にほんブログ村へ            [チ・ジニ]